
This section is an Introduction to Chrysidid wasps. Chrysidid
wasps are insects belonging to the order of Hymenoptera, suborder
Apocrita, infraorder Aculeata, superfamily Chrysidoidea,
family Chrysididae. The scientific name of the family
comes from the greek word krusòs meaning gold,
because of the metallic-golden reflections of their body.
Their common names are: Chrysidids, Cuckoo-wasps, Gold wasps and Ruby-tailed wasps in English; Goldwespen in German; Guêpes dorèes or Guêpes d'or or Guêpes de feu or Guêpes coucou and Chrysidès in French; Avispas ladronas or Avispas doradas or Avispas cuco and Crisìdidos in Spanish and Portuguese; Vespe dorate, Vespe cuculo or Crisidi in Italian; Осы-блестянки (Osy-blestyanki = Chrysidid wasps) or блестянки (blestyanki = chrysidids) in Russian; Zlatih os in Slovenian; Goudwespen in Dutch; Guldhvepse in Danish; Guldsteklar in Swedish; Gullveps in Norwegian; Kultapistiäiset in Finnish; Zlotolitki in Polish; Kuldherilased in Estonian; Krāšnlapsenes in Latvian; Fémdarazsak in Hungarian; Zlatěnky or Zlatěnkovití in Czech; Blyskavky in Slovak; Viespilor aurii in Romanian.
Let us know about more local names!
For citation purposes
Agnoli G.L. & Rosa P., Chrysis.net website, interim version
17-Mar-2013
, URL: http://www.chrysis.net/.