Skip to content

Your web resource on Hymenoptera Chrysididae and Macrophotography

nextChrysididae homeРаздел осы-блестянки. Введение

осы-блестянкиОсы-блестянки, Золотые осы или Хризидиды (лат. Chrysididae) - семейство насекомых отряда перепончатокрылые, подряда стебельчатобрюхие (лат. Apocrita), подотряда жалящие перепончатокрылые (лат. Aculeata), надсемейства Chrysidoidea.

Научное название семейства Chrysididae происходит от греческого слова krusòs-золото, и связано с золотистой или скорее блестящей металлической окраской насекомого.

Название осы-блестянки в различных языках: в английском: ChrysididsCuckoo-waspsGold wasps и Ruby-tailed wasps; в немецком: Goldwespen; во французском: Guêpes dorèes или Guêpes d'or или Guêpes de feu или Guêpes coucou или Chrysidès;  в испанском и португальском: Avispas ladronas или Avispas doradas или Avispas cuco или Crisìdidos; в итальянском: Vespe dorate или Vespe cuculo или Crisidi; в русском: Осы-блестянки или блестянки; в словенском: Zlatihos; в голландском: Goudwespen; в датском: Guldhvepse; в шведском: Guldsteklar; в норвежском: Gullveps; в финском: Kultapistiäiset; в польском: Zlotolitki; в эстонском: Kuldherilased; в литовском: Krāšnlapsenes; в венгерском: Fémdarazsak; в чешском: Zlatěnky или Zlatěnkovití; в словацком: Blyskavky; в румынском: Viespilor aurii.

Если вы знаете другие местные названия, напишите нам!

Перевод с итальянского В.В.Федоренко.

 

Следующие страницы на английском или итальянском языках.

 

For citation purposes
Agnoli G.L. & Rosa P., Chrysis.net website, interim version 17-Mar-2013 , URL: http://www.chrysis.net/.